게시글검색

T. 02.2055.2100
M. 010.5359.2054
E. soopmusic@soopmusic.com

행사 공연문의

아나운서(MC)

국제회의통역사 & 영어MC 정 다 혜

 국제회의통역사 & 영어MC 정  다  혜

UN  및 외교부 소속 인하우스 통역사 출신으로 우리나라 정부대표 및 해외국빈인사 의전 및 국제회의통역·행사진행 경험 다수.


 

상세정보

 

 

학력

영국 Sussex Downs College(고등학교)

한국외국어대학교 한영통번역전공

중앙대학교 통번역대학원 전문한영통번역전공

고려대학교 일반대학원 국제법전공(석사과정)

ICA국제컨벤션 ㈜엠씨인터내셔널 영어아나운서과정 수료

 

실무경력

국무총리실 산하 한국형사정책연구원(KIC)

태국 방콕 소재 유엔마약범죄국(UNODC)(P-3, Junior Researcher)

외교통상부 통상교섭본부 (in-house interpreter)

외교부 국제법률국 (in-house interpreter)

테크앤로 법률사무소 (legal clerk)

 

강의

중앙대학교 국제대학원 전문한영통번역학과 국제정치법률번역 강의(2012-현재)

수원시 국제교류센터 외국어서포터즈양성아카데미 통번역강의

경희대학교, 신성고등학교, 강원대학교, 동아대학교 등 통번역 관련 진로특강

 

Interpretation·MC history

2016.07      대검찰청 주최 한인검사회의 동시통역 

2016.06      한국법제연구원-경북대학교 법학전문대학원 공동주최 학술대회 영어MC            

2016.06      한국고용정보원 워크넷시스템 영어 프리젠테이션 및 순차통역

2016.05      한국먼디파마 임원미팅 통역

2016.04      피스컬노트 CEO 팀황과 함께하는 토크콘서트 영어MC & 순차통역

2016.01      라이나생명 본사임원 및 테크앤로법률사무소 간 소송미팅 통역

2015.11      한국형사정책연구원 주최 국제포럼 영어MC

2015.11      한국마이크로소프트 & 테크앤로법률사무소 주최 워크샵 영어MC

2015.11      청와대 프랑스 올랑드대통령 방한 국빈방문행사

2015.10      청와대 중국 리커창총리 방한 공식행사

2015.10      2015 코리아청년콘텐츠쇼  영어MC

2015.09      청와대 요르단 정상방한 공식행사

2015.07      청와대 온두라스 정상방한 공식행사

2015.06      청와대 세네갈 정상방한 공식행사

2015.05      청와대 베트남 정상방한 공식행사

2015.04      청와대 투르크메니스탄 정상방한 공식행사 

2015.03      청와대 뉴질랜드 국왕 국빈방문행사

2015.02      박근혜대통령 중동4개국순방 의전 및 순차통역

2014.11      청와대 네덜란드 국왕방한 국빈행사 

2014.11      2014 코리아청년콘텐츠쇼 영어MC

2014.08     롯데면세점 패밀리콘서트 한류스타 김수현, 박해진 팬미팅 영어MC

2014.06     KOREA MICE EXPO 개막식, 오/만찬 순차통역

2014.04     국립현대미술관 아시아프로젝트 M.A.P. 개막식 영어MC & 순차통역

2013.09     SBS 오디션프로그램 <K팝스타 3> 순차통역

2013.04     고려대학교 주최 “제4회 아시아법대학장회의” 영어MC & 순차통역

2012.03     IDF 세계낙농연맹 연차총회 동시통역

2011.09     법무부 주최 “린다 휘튼 교수초청 성년후견제 관계법령 정비위원회 간담회” 영어 MC & 순차통역

2011.06     EU 집행위원회 “EU Gateway Programme” 순차통역

2010.08     대검찰청/UNODC 공동주최 “한-ASEAN 고위급 검찰회의” 영어MC & 순차통역

2009.12     건국대학교 기현균 감염내과교수 강연 동시통역

2009.11     삼성SDS 조주행 수석컨설턴트 강연 동시통역

2009.11     중국국제교류협회 대표단 강연 동시통역

2009.10     KOICA 초청 탄자니아 모자보건 연수 순차통역

2009.10     통일연구원 국제관계센터 배정호소장 강연 동시통역

2009.06     STEPI(과학기술정책연구원) 글로컬협력센터 김기국연구원 강연 순차통역

2009.05     이재오 국회의원 중앙대학교 강연  “글로벌사회에서 한국의 국가경쟁력” 동

                   시통역

2009.05     중국 외무부 천밍외교관 강연 동시통역

2009.05     동국대학교 경영대학원 론 카훈 교수 강연 동시통역

2009.04     외교통상부 이백순 외교관 강연 동시통역

2009.01     지식경제부 “Buy Korea 2009” 순차통역

2008.11     기획재정부 “ASEM 재무장관회의” 장·차관 의전통역

…… 외 다수

 

 

이미지명

COMPANY INFO

서울시 서초구 서초동 효령로68길 59 (서초동 동인B/D - Soop)
TEL : 02.2055.2100 / 02.588.7445 / 010.5359.2054
FAX : 02.2055.2151 / E-mail : soopmusic@soopmusic.com
대표 : 여인호 / 사업자등록번호 : 214-88-55489
대중문화예술기획업 등록번호 : 제24109-2015-000171

Soop Music Art Center Co. Ltd,.
COPYRIGHTⓒ SOOP MUSIC ART ALL RIGHTS RESERVED.

SNS·BLOG·YOUTUBE